art. 394 § 1 Deposit (zadatek)
Civil Code (Poland), consolidated text Dz.U. 2026 item 795Polish original: W braku odmiennego zastrzeżenia umownego albo zwyczaju zadatek dany przy zawarciu umowy ma to znaczenie, że w razie niewykonania umowy przez jedną ze stron druga strona może bez wyznaczenia terminu dodatkowego od umowy odstąpić i otrzymany zadatek zachować, a jeżeli sama go dała, może żądać sumy dwukrotnie wyższej.
In plain words: A deposit under art. 394 of the Polish Civil Code works both ways: if the guest does not perform the contract you may keep it, and if you do not, the guest may claim double. A prepayment has no such effect. The form and terms use one correct word.





